Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i like the way you play
dimmi come posso fare
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i like the way u touch me
io sono il cavallo io sono la biada
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i liked the way you kissed me
ho adorato il modo in cui mi hai baciato
Última atualização: 2019-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the way you make me feel
il modo in cui mi fai sentire
Última atualização: 2010-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you hurt me
mi fai male
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the way you feel.
tempo ne avrai e non penso a niente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love the way you lie
amo il modo con cui menti
Última atualização: 2010-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
camp the way you like...
campeggiate come più vi piace...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"i don't like the way you scare my nymphs.
"non mi poace come spaventi le mie ninfe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i like the way it teaches you to pronounce the words.
ora vorrei imparare il portoghese e ho ancora ordinato "insegnami!", questa volta per il portoghese.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
simplify the way you work.
semplifica il tuo modo di lavorare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
260862 552389 i like the way you conduct your posts . hmm
260862 552389 mi piace il modo di condurre i tuoi messaggi . hmm
Última atualização: 2023-11-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i like the way that tan and red look together.
mi piace il modo in cui tan e rosso guarda insieme.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i don't like the way to change language.
thanks yogev_ezra.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you'll never get me the way you want me to.
non mi avrete mai come volete voi
Última atualização: 2023-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the way you received me during our appointment was fantastic!
l’assistenza durante la visita è stata fantástica!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me up the way you did was a miracle.
il berta non mi conobbe di certo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"most of us like the way blue teases..."
"a molti piace come il blu ci tormenta..."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i like the way in which the report starts in a dramatic way.
apprezzo l’esordio drastico della presente relazione.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
please, talk to me the way you talk to them.
per favore, parlami come parli loro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: