Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i'll never go far away from you
hai detto di andare lontano pi? lontano che puoi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but now i know i have to go away from you
dimmi che non sai piů fare a meno di me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am not taking powers away from you.
non le sottraggo alcun potere.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
go away from the camera bro
allontanarsi dalla fotocamera bro
Última atualização: 2022-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
america calls, i must go
l'america chiama, devo andare
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but i must go higher up."
non c'è niente di più bello che la propria casa. ma io devo andare più su!»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
we must move away from this situation.
dobbiamo quindi interrompere tale iter.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
don’t go away from our hearts
non andare via dai nostri cuori
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"no swami, i must go back."
"no, swami. devo tornare a casa".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the second angle bend away from you.
l'angolo di seconda curva lontano da voi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i must go there for a moment…
devo un attimo andare di là...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i must go, oh, no, no, no!
and i must go, oh, no, no, no!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he looks at her: "i must go".
lui la guarda: "devo andare."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"the referee'll take it away from you.
"novecento. "
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
orient the needle away from you and others.
allontanare l’ago da se stessi e da altri.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
corners (if they appear) bend away from you.
angoli (se appaiono) piegano lontano da voi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm waiting for my bus. i must go.’
ne importa se sei il direttore? sto qua per prendere il mio autobus perché devo partire"; ma nello
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bottom corner and sides of the bend away from you.
angolo in basso e ai lati della curva lontano da voi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every time you go away from here can not wait to return.
tutte le volte che si va via da qui non vedi l'ora di tornare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the remaining angles (one layer) fold away from you.
gli angoli rimanenti (uno strato) piegate lontano da voi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: