Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i never saw you.
non ti ho mai vista.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
not i, never!
io no, mai!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i never felt this way before
non mi sono mai sentita così prima d'ora
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i never saw sammy again.
non ho mai visto sammy più.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i never visited
non ho vissuto mai
Última atualização: 2022-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i never dream.
non sogno mai.
Última atualização: 2024-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i never compromised"
i never compromised"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
— we never saw it.
- ripeto, mai vista.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i never get used to this scandal.
non mi abituo mai a questo scandalo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i never want to miss this feeling!”
i never want to miss this feeling!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she never saw q again.
non ha mai più visto q.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saying, we never saw it on this fashion.
«non abbiamo mai visto nulla di simile!».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pretended that you never saw me
quella che non si sa mai...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she never saw that gun again.
non ha mai visto ancora una volta che la pistola.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i never expected this. i never expected a poet.
e mai mi sarei immaginato che sei anche un poeta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i looked you in the eye, i never saw you cry
non fare quella faccia, ti sfido quando vuoi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but she never saw her schoolbooks again.
ma non aveva più rivisto i suoi libri di scuola.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(i never, i never, i never )
(i never, i never, i never )
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they almost never saw or heard anything!"
sembra che non abbiano mai saputo né mai visto niente".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
gary had no hope left anymore and i never saw such sad eyes before.
gary si sentiva senza speranze e non avevo mai visto degli occhi così tristi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: