Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
give you my love
give you my love
Última atualização: 2023-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how can i give you all my love, baby?
lilly amore, amore mio...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i give you my word.
vi do la mia parola.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
i give you my heart
topolina
Última atualização: 2022-08-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i give you my blessing.
e inoltre vi invito a consacrarvi al mio cuore immacolato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i give you my best regards
mamma porga i lei più cordiali saluti
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i give you my blessing.
il personale che vede alla vendita sono volontari.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i give you my heart ideatattoo
ti dedico il mio cuore ideatattoo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mrs cresson, i give you my full apologies.
le presento le mie scuse, signora cresson.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
my god, i give you my heart today."
dio, oggi ti dono il mio cuore."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i give you my personal commitment to that.
su ciò dò la mia parola.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"what will i give? well, i will give you my fowl in exchange."
«che cosa offrite in cambio?» chiese il garzone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i give you my entire self, lord jesus, now and forever.
vi do tutto me stesso, signore gesù, ora e per sempre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peace i leave with you; my peace i give you
vi lascio la pace, vi do la mia pace
Última atualização: 2013-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my peace i leave with you: my peace i give you.
vi lascio la pace: vi do la mia pace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i give you my blessing, sure that you pray for me, that you accompany me with your prayers.
vi do la benedizione, sicuro che voi pregate per me, mi accompagnate con la vostra preghiera.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i give you my word that we will ensure that it does not happen again.
le prometto che ci adopereremo affinché ciò non accada più.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
«i give you my radio in exchange for one dose of heroin.»
"ti dò una radio a cambio di una dose di eroina".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i give you my blessing . thank you for having responded to my call. ”
grazie per aver risposto alla mia chiamata! "
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"peace is first and foremost a gift from god: 'i leave you my peace, i give you my peace.
la pace è prima di tutto un dono di dio ha insistito il porporato : vi lascio la pace, vi do la mia pace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível