Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i will always carry you in my heart
ti porterò sempre nel mio cuore
Última atualização: 2021-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i will carry you away beyond babylon.
perciò vi deporterò al di là di babilonia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
will carry you, i know they can
sì che si può fare, ma dovrei chiamare,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will carry what once carried you!
porterai quello che una volta portava te!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your doctor will carry out
il medico eseguirà periodici
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i will carry you into the heavenly places where few have gone .
ti portero in posti celestiali dove pochi sono andati.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope that our opinion will carry some weight.
spero che saremo ascoltati.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
we will carry on down this road.
continueremo a seguire tale linea di condotta.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
i hope that all three will carry equal weight.
spero che tutte e tre avranno lo stesso peso.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
that you will carry in your heart.
che porterai nel cuore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and mom, we will carry them through.
and mom, we will carry them through.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
will carry out 10 april to milan
si svolgerà il 10 aprile a milano
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so we will carry on with the debates.
procederemo quindi con le discussioni.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
will carry out the 27 september to mantua
si svolgerà il 27 settembre a mantova
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we will carry out our pastoral and not his.
faremo una pastorale che è la nostra e non la sua.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
denmark will carry out and finance the examination.
la danimarca effettuerà e finanzierà tale esame.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
never a permanent fix, but they will carry you through a few years.
mai una correzione permanente, ma che vi porterà attraverso pochi anni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: