Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
if you love
se ami
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
if you eat a fruits, you can kill the beetles!
se mangi una frutta, si può uccidere gli scarafaggi!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you love your lord
se ami il tuo signore
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you love jesus,
se ami gesù,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if you can understand that then you can eat!
se riesci a capirlo allora puoi mangiare!
Última atualização: 2015-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"if you love me".
"se mi amate".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and if you love sport...
e se ami lo sport ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you love me let me know
se mi ami fammi sapere
Última atualização: 2022-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
honc "if you love music.
honc "se ami la musica.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if you love me don't cry
se mi ami non piangere
Última atualização: 2022-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you love jesus, you must bring him to the world.
se voi amate gesù, dovete portarlo nel mondo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
15 th 15 "if you love me, you will keep my commandments.
15 g 15 se mi amate, osserverete i miei comandamenti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if you love him with a sincere heart.
se tu lo amerai con cuore sincero.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you love christ... 2014/10/21
se amate l’atmosfera del 21/10/2014
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you love social media and everything you can share online with your friends.
ami i social e tutto ciò che puoi condividere online con la tua cerchia di amici.
Última atualização: 2019-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au pair abroad – if you love working with kids
au pair all'estero – se amate lavorare con i piccoli
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"if you love me, peter, feed my lambs.
"if you love me, peter, feed my lambs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
if you love cakes this is the place for breakfast!
se amate i dolci questo è il posto per la colazione!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god says, “if you love me, keep my commandments.”
dio dice, “se voi mi amate, osserverete i miei comandamenti.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and if you love kale, it becomes an excellent vegetarian dinner.
se poi siete amanti del cavolo nero diventa un’ottima cena vegetariana!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: