Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
doing fine so far
essere a cavallo
Última atualização: 2021-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hope you are doing fine
buongiorno capo
Última atualização: 2023-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you’re doing fine,
se stai bene
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hope you are doing fine, dear.
hope you are doing fine, dear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i’m doing fine how about you
bene grazie
Última atualização: 2022-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there has been huge interest and it is doing fine.
il programma ha riscosso enorme interesse e sta avendo un buon esito.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
close to the lake. doing fine if you are self-sufficient.
vicino al lago. fare bene se sono autosufficienti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm doing pretty well and my old folks are doing fine, too.
io sto abbastanza bene e anche i miei vecchi tirano avanti.
Última atualização: 2022-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
silke jogged slowly behind the car. ‘look, she’s doing fine.
silke trottava lentamente dietro l’auto. “guarda, le riesce bene.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you are doing fine. i am happy to hear you liked my apartment, thank you!
i hope you are doing fine. i am happy to hear you liked my apartment, thank you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
claudia and gary fell in love and got married in 2001 and are doing fine (under the circumstances).
claudia e gary si sono innamorati e sposati nell'anno 2001 e stanno bene (sotto le circostanze).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the coalition forces are doing fine work, particularly in the south and in delivering public health to the people of iraq.
le forze della coalizione stanno facendo un buon lavoro, specialmente nel sud e nel procurare assistenza medica pubblica alla popolazione irachena.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
is indeed doing fine per camper! this is a machine translation. click here to show reviews in their original language.
È infatti facendo bene camper! questo è un traduttore automatico. clicca qui per vedere le recensioni nella loro lingua originale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the problem facing us at the end of this century is not one of production. production is doing fine and europe has nothing to worry about.
il problema di questo fine secolo non è la produzione, che in europa gode ottima salute.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
if we told you that you were doing fine in establishing the light upon earth it would be an understatement, as you are achieving levels that at one time were unthinkable.
dirvi che state facendo on ottimo lavoro nell ancorare al luce sulla terra, è senz altro minimizzare, perché state raggiungendo livelli un tempo impensabili.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the 12 years on death row gary has had very little help and no contact with family or former wife. teresa married after a couple of years and is doing fine.
negli 12 anni passati nel braccio della morte gary ha ricevuto pochissimi aiuti e non ha avuto alcun contatto con la famiglia e l'ex-moglie. teresa dopo un paio d'anni si era sposata di nuovo e risistemata.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi, i hope you are all doing fine. i am mary ann from philippines 24 years old but turning 25 this coming december. i am now searching for a new host family as
ciao, spero che siete tutti facendo bene. sono mary ann da filippine 24 anni ma girando 25 il prossimo dicembre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope you all are doing fine. i am 40 years old, but despite my age , i am young at heart and i think i am a responsible person even though i may be joking or kidding.
spero che tutti voi sta facendo bene. ho 40 anni, ma nonostante la mia età, io sono giovane dentro e penso che io sono una persona responsabile, anche se posso essere sch
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
greg mansell: “we still have to work a little on the reliability of the car, but we are doing fine. leo is doing a great job and we look forward to the race.
greg mansell: “dobbiamo ancora lavorare un po’ per migliorare l’affidabilità dell’auto, ma stiamo andando benone. leo sta facendo un ottimo lavoro e non vediamo l’ora di gareggiare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm doing fine i have a sinus infection, ear ache that i can't get over, but i have been good other than this. are you aware of the news yet.?
i’m doing fine i have a sinus infection, ear ache that i can’t get over, but i have been good other than this. are you aware of the news yet.?
Última atualização: 2023-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: