Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
image management
gestione delle immagini
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
objectives and strategies
obiettivi e strategie
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
3. guidelines and strategies
3. principi e provvedimenti
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
research opportunities and strategies
possibilità e strategie di ricerca
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
goals and strategies settlement.
nella definizione di obiettivi e strategie
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mainstreaming in policies and strategies
integrazione nelle politiche e strategie
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
existing actions, plans and strategies
azioni, piani e strategie esistenti
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corporate research strategy, management and financial reporting
strategie di ricerca, gestione e informazione finanziaria delle imprese
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
talent management match people and strategy to deliver results
far incontrare persone e strategie per garantire i risultati
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guidance should be given for planning and management, and the best principles and practices should be applied when developing approaches and strategies.
sarebbe opportuno fornire delle linee guida per la pianificazione e la gestione; l'elaborazione di qualsiasi approccio e strategia dovrebbe inoltre fondarsi sulle migliori prassi e principi in uso.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
policy and strategy coordination, programme management, project and grant management
coordinamento di politiche e strategie, gestione dei programmi, gestione dei progetti e delle sovvenzioni
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the image list occupies most of the program window. the lower part contains the following image management buttons:
l’elenco delle immagini occupa la maggior parte della finestra del programma. la parte inferiore contiene i seguenti pulsanti di gestione delle immagini:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this goes beyond daily management: it concerns a business’ ambitions and strategy.
e' un processo che va ben oltre la gestione quotidiana e riguarda le ambizioni e la strategia di un'impresa.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some countries already have methodologies and strategies for road infrastructure safety management and they must be able to retain these.
alcuni paesi dispongono già di metodologie e strategie per la gestione della sicurezza delle infrastrutture stradali e devono poterle mantenere.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
policy and strategy
politica e strategia
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade: