Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
competitive binding, function
legame competitivo
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
what’s in a name
il perché di un nome
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what ' s in a name?
che cos'è mai?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
please put in a name.
immetti un nome.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a name
· un nome
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 5
Qualidade:
there is much in a name.
there is much in a name.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) name;
a) nome/denominazione;
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
you must type in a name for this view.
immettere un nome per la visualizzazione specificata.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
enter a name
immettere un nome
Última atualização: 2008-01-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
can not use "{0}" in a name.
impossibile utilizzare "{0}" in un nome.
Última atualização: 2007-10-29
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(a) name, address, function and university qualifications of investigator;
nome, indirizzo, funzione, qualifica universitaria dello sperimentatore'.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
technical product description is a document that contains the technically binding function description of kisssoft and kisssys.
la descrizione tecnica del prodotto è un documento contenente la descrizione tecnica vincolante delle funzioni di kisssoft e kisssys.
set up appropriate binding information in the active directory, or use 'simple' or 'by name' binding to connect.
impostare le informazioni di binding appropriate nella active directory, o usare binding 'semplice' o 'per nome' per la connessione.
in the assembly editor, in the properties view, on the binding tab or the method bindings tab add the values for fault name, binding type or binding reference.
nell'editor di assieme, nella vista proprietà, sulla scheda binding o sulla scheda binding metodi aggiungere i valori per il nome dell'errore, il tipo del binding o riferimento del binding.