Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
direction
direzione
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
direction:
direction:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for design possibilities including installation direction and integrations, see installation guides, installation diagrams and drawing aid.
per le diverse possibilità di design incluse la direzione di installazione e le integrazioni, consultate le guide di installazione, i diagrammi di installazione e il supporto disegni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- direction of movement (including roll-away supervision)
- direzione di marcia (compresa vigilanza rotolamento)
Última atualização: 2017-03-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
three directions of movement, including rotation by up to 180°
tre direzioni di movimento con rotazione fino a 180°
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direct control of direction, stage and interstage contactors including feedback monitoring
controllo diretto dei contattori di direzione e di velocità compreso il monitoraggio del feedback
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we should continue to work in this direction, including during subsequent readings.
dobbiamo continuare a lavorare in questa direzione, anche nelle letture successive.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
the guides shall prevent motion in other directions including rotation about any axis.
le guide impediscono il movimento in altre direzioni, compresa la rotazione intorno a un asse.
Última atualização: 2017-02-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the guides shall prevent motion in other directions including rotation about any other axis.
le guide impediscono qualsiasi movimento in altre direzioni, compresa la rotazione intorno a un altro asse.
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:
other directions could also be explored to improve the synergies between institutions, including:
per migliorare le sinergie tra le istituzioni, si possono esplorare anche altre piste, tra cui:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direction finding compasses (including magnetic, gyroscopic, binnacle and position finding)
bussole, comprese quelle di navigazione
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 8
Qualidade:
by doing this you will be redirected to the page where the listing was originally posted and there you will find the information you need, including directions on how to apply for the job offer or send in your résumé.
così arriverai alla pagina in cui originariamente è stato pubblicato l’annuncio, dove troverai maggiori informazioni e istruzioni su come iscriverti all’offerta o inviare il cv.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
links to our in-depth hotel reviews for hotels close to barcelona nord. our reviews include contact details, prices, facilities including directions from the airport to the hotel.
link alle nostre recensioni approfondite sugli hotel vicini a barcelona nord. le nostre recensioni includono informazioni di contatto, prezzi, strutture e indicazioni per arrivare all'hotel dall'aeroporto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
below is a chart of the various ticket prices available, while the link at the bottom of the page will take you to a pdf containing all information pertaining to ticket purchasing, including directions on how to transfer the name on the ticket, opening hours and addresses for the sales points and much more.
di seguito la tabella dei prezzi disponibili, mentre in basso potrete accedere al link con il pdf contenente tutte le informazioni necessarie, come cessione dei titoli di accesso, orari e indirizzi dei punti vendita, modalità e limitazioni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
26.51.11.20 | direction finding compasses (including magnetic, gyroscopic, binnacle and position finding) | 9014.10 | p/st @ | s | |
26.51.11.20 | bussole, comprese quelle di navigazione | 9014.10 | p/st @ | s | |
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 5
Qualidade: