Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ip address of nis+ server
indirizzo ip del server nis+
Última atualização: 2005-04-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ip address of nis(yp) server
indirizzo ip del server nis(yp)
Última atualização: 2005-04-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ip address of the new dns server
indirizzo ip del nuovo server dns
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
the ip address of the application server.
l'indirizzo ip del server delle applicazioni.
Última atualização: 2006-10-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ip address of dns server (no hostname)
indirizzo ip del server dns (non l'hostanme)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1. submitting the ip address of the server
1. invio l’indirizzo ip del server
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ip address of the dns server (no hostname)
indirizzo ip del server dns (non il nome host)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- ip address of the user;
- indirizzo ip dell'utente;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
type the name or ip address of the radius server.
digitare il nome o l'indirizzo ip del server radius.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ip address of your computer.
- l’indirizzo ip del computer richiedente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ip address of server on which user has an account
indirizzo ip del server in cui l'utente dispone di un account
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the hostname or ip address of the tam policy server.
il nome host o l'indirizzo ip del tam policy server.
Última atualização: 2007-12-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
4. enter the ip address of the network ups server.
4. digitare l’indirizzo ip del server ups di rete.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jndi host name or ip address of the target jboss server
il nome host jndi o l'indirizzo ip del server jboss di destinazione
Última atualização: 2006-10-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
enter the hostname or ip address of the database server.
immettere il nome host o l'indirizzo ip del server di database.
Última atualização: 2008-02-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
jndi host name or ip address of the target jboss server
il nome host jndi o l'indirizzo ip del server jboss di destinazione
Última atualização: 2006-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
enter the ip address of the rtrr service-enabled server.
inserire l’indirizzo ip del server col servizio rtrr abilitato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the ip address of your primary dns server is %1!s!.
l'indirizzo ip del server dns primario è %1!s!.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
the ip address of mail server (i.e. mail.huntelec.com.tw).
e' l'indirizzo ip del server di posta (ad esempio mail.huntelec.com.tw).
Última atualização: 2012-10-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
type the netbios name or ip address of the wins server that you want to add to the list of servers.
digitare il nome netbios o l'indirizzo ip del server wins da aggiungere all'elenco dei server.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade: