Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the sun, the moon
vorrei donare il tuo sorriso alla luna perché
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of the sun and the moon
coi simboli del sole e della luna
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"the sun and the moon"
"il sole e la luna"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this is the way of the moon
di rimanere
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
new jerusalem has no need of the sun or the moon.
nuova gerusalemme non ha bisogno della luce del sole o della luna.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the sun and the moon are darkened,
[15] il sole e la luna si oscurano
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
live nature: the sun and the moon
nature vive: in fondo al mar
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the sun, the stars, the moon,
tu, io, le stelle, il buio
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. the marriage of the sun and the moon
4. the marriage of the sun and the moon
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
during an eclipse, the sun or the moon seems to disappear.
tradotto da valentina palmieri. durante un’eclissi, il sole o la luna sembrano scomparire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he said that the sun was bigger than the moon.
egli affermò che il sole era più grande della luna.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the sun is the father and the moon the mother.
e vidi il suo corso melmoso indorarsi al tramonto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
third book: hymns to: the sun, the moon
terzo libro: inni a: sole, luna
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is not simply that our bodies shine like the sun, or the stars.
che i nostri corpi risplendono come il sole o le stelle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
created the night, the day, the sun, the moon. each
13 e ha creato per voi sulla terra tutte le cose, di diversi colori.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as the sun rules the day, the moon rules the night.
come il sole regola il giorno, così la luna regola la notte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
man will not be able to say, oh its only the sun or the moon, that you are seeing.
l 'uomo non sa r à in grado di dire
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the sun, the moon, and the stars, started their circuits,
il sole, la luna e le stelle incominciarono il loro circuito,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the resurrection of jesus is a cosmic, revolutionary event more than the fall of the sun or the moon or any other meteorite on our earth.
la risurrezione di gesù è evento cosmico, rivoluzionario più che la caduta sulla nostra terra del sole o della luna o di altro meteorite.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
next is the moon, followed by pictures of the sun.
poi la luna, seguita da immagini del sole.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: