Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it's a...
È una…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it’s a
è un
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's a joke.
vi ho fatto uno scherzo.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's a stowaway
lontano dagli occhi...
Última atualização: 2017-03-03
Frequência de uso: 4
Qualidade:
it's a comment.
È un commento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's a secret !
e 'un segreto!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"it's a camel!"
perchè? "
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
its's a no
mostrami il tuo viso
Última atualização: 2022-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it 'a dream.
e' un posto da sogno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it 'a promise!
e' una promessa!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kiss me, kill me: that's a wrap!
kiss me, kill me: party di fine riprese!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's a wrap - what's new in the area of packaging?
quali sono le novità nel settore del packaging?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's a wrap: advanced labeling technology saves time, money and resources
avvolgimento: la tecnologia di etichettatura avanzata consente di risparmiare tempo, denaro e risorse (in inglese)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a wrap-around table residing in the ecsa
una tabella informativa ubicata in ecsa
Última atualização: 2007-12-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
well, that’s a wrap of our 2 part series on dumbo here in brooklyn.
bene, siamo giunti alla conclusione della seconda parte della serie su dumbo, qui a brooklyn.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
well that’s a wrap of the second half of our video series dedicated to chelsea.
bene, siamo giunti al termine di questo secondo episodio del video-tour dedicato al quartiere di chelsea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
add the mixture to the wrap, place the camembert on top and finally roll it all up into a wrap.
stendere il composto sulla piadina, adagiarvi sopra il camembert e infine avvolgere il tutto in un rotolo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3 ways to wear a wrap bracelet, transforms the ordinary into the extraordinary
3 modi di indossare un bracciale wrap, trasforma l’ordinario in straordinario
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i like it a lot, even though it´s at times intimidatingly explicit.
mi piace questo loro aspetto, anche se a volte è così esplicito da essere quasi intimidatorio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the picture has just been posted on the movie's official facebook page as a huge thank you to the tireless cast and crew and as a wrap on day 7!
la foto è stata appena postata sulla pagina facebook ufficiale del film a chiusura del settimo giorno di riprese e con un ringraziamento agli instancabili membri del cast&crew!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível