Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it's so good
qui va tutto bene
Última atualização: 2012-07-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
and it’s so.
ed è così.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's so difficult.
e’ difficile dirlo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it's so frustrating!
È così frustrante!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it’s so beautiful.
È così bello.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it’s so appreciated!!
È così apprezzato!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
“it’s so positive.
«È così positivo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ardea - it’s so easy
ardea è tanto semplice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
don't think it's so easy.
non sarà per niente facile.
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 5
Qualidade:
do it so.
faccia questo e il caso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
be it so!
e così sarà!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it’s so pretty, so perfect.
È molto carino, così perfetto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but is it so?
ma è così?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you miss it so much
ti manco tanto
Última atualização: 2017-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
love it! so cool!
ciao belle persone
Última atualização: 2020-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is it so important?
È così importante?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you explained it so well.
you explained it so well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why was it so secret?
perché era così segreta?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
it so quickly, my son?
«come hai fatto a trovarne così presto, figlio mio?».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
produce it so (fig. 23.
izgotovlyaiut esso cosi (il fico. 23, in).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: