Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
for two to five days
per due – cinque giorni
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
perhaps it has happened for two reasons.
forse questo accade per due ragioni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i stayed for two days.
ho soggiornato per due giorni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we are in london for two days
noi siamo a londra da due giorni
Última atualização: 2016-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
only one ticket valid for two days!
un solo biglietto valido per due giorni!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i've had a fever for two days.
in tal caso provo a chiamare
Última atualização: 2022-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adults € 12 (valid for two days)
adulti € 12 (valido per due giorni)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because i did not have a bath for two days
perché non facevo un bagno da due giorni
Última atualização: 2017-11-08
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
he came for two days and stayed for a week.
e' venuto per stare due giorni e si è fermato una settimana.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
possibility of booking the entire hotel for two days
possibilità di riservare l’intera struttura per due giorni
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- breakfast for two each day
- colazione continentale ogni giorno
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he could only stay in a place for two days running.
poteva rimanere dappertutto solo due giorni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it has a modern living/dining room with a beautiful sofa bed for two people.
entrando troverete un salotto-sala da pranzo arredato in modo moderno, con un elegante divano letto per due persone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for two days it was visited by about 4 thousand people.
per due giorni è stato visitato da circa 4 mila persone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baptiste et vincent were kept under police custody for two days.
baptiste e vincent fanno così l’esperienza di due giorni di fermo, sono indagati nell’attesa di un processo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for two days we experienced the easy elegance and beauty of the villa.
per due giorni abbiamo sperimentato la semplice eleganza e la bellezza della villa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for two days, the exhibit was the main attraction of the shopping center.
per due giorni, la mostra è stata la principale attrazione del centro commerciale.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was summoned for two weeks of jury duty but was dismissed after two days.
sono stato convocato per due settimane di dovere della giuria, ma è stato licenziato dopo due giorni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- keep your profiterole dessert at most for two days, rigorously in the refrigerator.
- conservate il profiterole al massimo per due giorni rigorosamente in frigorifero.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for two days – 20 and 21 august – there was no mention of syria.
per due giorni, 20 e 21 agosto, non vi fu alcuna menzione della siria.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: