Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it hurts
fa male
Última atualização: 2014-06-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
it hurts.
poi le si avvicinò e l’abbracciò.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but it hurts
ma che cosa ? cambiato...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it hurts!
e fa male!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even if it hurts
sir libero anche se fe male
Última atualização: 2023-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stronger, it hurts.
beh, certo, è possibile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even though it hurts
ti amo ancora anche se fa male
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sometimes it hurts too bad for you to know
perché a volte fa troppo male per te sapere
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i miss you so bad it hurts
mi manchi così tanto che fa male
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it hurts me that it's gotta be this way
mi ferisce che deve andare in questo modo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it hurts me, haunts me, hurts me, haunts me
mia vita,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the more you like it the more it hurts
più ti piace più fa male
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
12. it hurts so good (3:25)
11. arabesco (3:04)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even though it hurts, i still love you
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a lying tongue hates those it hurts.
una lingua bugiarda odia quelli che fa male.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it hurts me, personally, to hear that there are misunderstandings and wounds.
“a me personalmente fa male sentire che vi siano incomprensioni e ferite”, dice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it hurts but that’s what we’re gonna do.
e' doloroso, ma è quello che andremo a fare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where is god now? where is god when it hurts?
oggi dio ci parla ancora?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it hurt.
malcontento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you hurt me
mi fai male
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: