Você procurou por: it is not in my nature (Inglês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Italian

Informações

English

it is not in my nature

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

pain is not my nature.

Italiano

il dolore non è la mia natura.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

it is not in my hands.

Italiano

non dipende da me.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Inglês

it is not in god.

Italiano

essa non è in dio. essa è dio stesso che si fa vita di ogni suo vero adoratore.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

[christine ... i cannot love you. it is not in my nature.

Italiano

non lasciò che lei la vedesse. [christine ... io non posso amarti.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

it is not in dictionaries.

Italiano

non appare nei dizionari.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

it is not in his hands.

Italiano

essa non è nelle sue mani.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

not in my name

Italiano

not in my name

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

not in my home.

Italiano

not in my home.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Inglês

it is not in my power to change it."

Italiano

non è in mio potere cambiarla.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

not in my backyard

Italiano

non nel mio cortile

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

not in my experience.

Italiano

perfetto.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

it's not in my past to presume

Italiano

non è nel mio passato che bisogna fare supposizioni

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

it is not in europe's interests.

Italiano

tutto ciò non è nell'interesse dell'europa.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

not in my name this war

Italiano

all’uomo la guerra non serve

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

certainly not, in my view.

Italiano

a mio parere, certamente no, non lo sono.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

it might have been requested, but it is not in my papers.

Italiano

sarà stata presentata senz'altro, ma tra le mie carte non c'è.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

i should have kept quiet, but it’s not in my nature to keep quiet.

Italiano

in quel momento avrei dovuto stare zitto, ma non è nella mia natura farlo.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

definitely not, in my opinion.

Italiano

a mio giudizio, no.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

at least not in my lifetime.

Italiano

in ogni caso non ci riuscirò nel corso della mia vita.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

it is not, in my view, very helpful to tie oneself down to a new line.

Italiano

adottare una nuova linea, a mio avviso, non ci sarà di alcun aiuto.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,747,832,055 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK