Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it is the only way.
e' l'unico modo.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this is the only right choice.
questa è l’unica via giusta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is the only way out.
e' questa l'unica via d'uscita.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
but that choice is not the only choice.
but that choice is not the only choice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is the only true freedom.
essa è la sola vera libertà.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is the only room that we rent.
e 'l'unica stanza che affittiamo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this form of spraying is often the only choice.
questa forma di irrorazione spesso costituisce una scelta obbligata.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
it is the only case in italy”.
È' l'unico caso in italia».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suspension was the only choice we had.
attuare una sospensione è stata l' unica via d' uscita.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
it is the only music school in gaza.
e’ l'unica scuola di musica di gaza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is the only solution we can think of.
e 'l'unica soluzione che possiamo pensare.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is the only suitable candidate we have found
È l'unico candidato adatto che abbiamo trovato
Última atualização: 2017-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is the only credible and sustainable way forward.
e' l' unico modo di procedere credibile e sostenibile.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
however, it is the only way of defining limits.
eppure, è questo l'unico modo per delinerare chiaramente lo spazio della discussione.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
it is the only reason why i am here" /1/.
questa è la sola ragione per cui sono qui." (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it is the only "specific" inland waterway project.
si tratta dell'unico progetto "specifico" di via navigabile.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it is the only quiet place here." justin suggested.
ci sentiamo domani alla stessa ora." e scappo' via.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
are the only choices contradiction, compensation or exploitation ?
contraddizione, compensazione o sfruttamento ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: