Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it is your turn to do the same.
adesso tocca a voi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mrs kessler might want to do the same at the end.
forse anche la onorevole kessler, alla fine, vorrà intervenire in merito.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i hope they will inspire other cities to do the same."
mi auguro che ciò porti altre città a fare lo stesso.”
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
get others to do the same.
porti altre persone a fare lo stesso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it urged the international community to do the same.
ha sollecitato la comunità internazionale a fare altrettanto.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they expect us to do the same.
si aspettano lo stesso da parte nostra.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
and teaches others to do the same,
e insegnerà agli uomini a fare altrettanto,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
are we able to do the same thing?
siamo capaci noi di fare la stessa cosa?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we need to do the same with animal fats.
abbiamo bisogno di un trattamento uniforme dei grassi animali.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
do you wants to do the same things ?
vuoi fare le stesse cose?
Última atualização: 2022-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i urge all other governments to do the same.
esorto tutti gli altri governi a fare lo stesso.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
and i will tell all my students to do the same .
and i will tell all my students to do the same .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have to do the same thing for all the pomegranates.
la stessa operazione va effettuata per tutte le melagrane.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is preventing the council from deciding to do the same?
cosa osta a un' eguale decisione del consiglio?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
so, armed with cliq, droid and the motoblur interface, it just might be a new day for motorola.
così, armati di cliq, droid e l'interfaccia motoblur, che potrebbe essere solo un nuovo giorno per motorola.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
today i thought i’d follow up with a roundup of tunisian crochet photos that don’t have patterns but just might inspire you to try this crochet technique.
oggi ho pensato che avrei seguito con una carrellata di foto di uncinetto tunisino che non hanno modelli ma solo potrebbe ispirare a provare questa tecnica dell'uncinetto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: