Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
much discord.
munifico.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
marital discord
problema matrimoniale
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
run-of discord.
run-della discordia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
discord into accord.
disarmonia nell'armonia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the patent of discord
il brevetto della discordia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is source of discord.
è fonte di discordia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
discord va conn + concord av
trasposizione dei grossi vasi
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
but you sow darnel and discord.
ma semini zizzania e discordia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- to experience peace and discord
- per sperimentare la pace e la discordia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and one who sows discord among brethren.
19il falso testimone che proferisce menzogne e chi semina discordie tra fratelli.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it could be the discord in the relationship.
potrebbe essere la discordia nel rapporto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frequently that leads to a huge level of discord.
le conseguenze di tutto ciò sono spesso un' enorme cacofonia.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
pray if in some family there is war, discord, hate.
se in qualche famiglia c’è guerra, discordia, odio, pregate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egypt and the sowers of discord between christians and muslims
l’egitto e i seminatori di zizzania tra cristiani e musulmani
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
psychological illness, neurological illness, discord are demonic states.
malattie psichiche, neurologiche ed il disaccordo sono tutti sintomi di stati demoniaci.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
well then!my heart sets aside anger, quarrels and discord.
allora il mio cuore si terrà lontano da rabbia, liti,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the energy discord between eu and russia: the third energy package
il rapporto energia e ambiente dell’enea
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the patent of discord - the new federalist, webzine of the young european federalist
il brevetto della discordia - eurobull.it, la rivista che fa luce sull'europa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the sky is still dotted with stars and only the gentle jangling of masts breaks the silence.
il cielo è ancora stellato e solo il tintinnio di qualche pennone spezza il silenzio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"in gentile society where we have planted discord and protestantism . . . ."
e quelli che resistono, vanno in dannazione" (rom. xiii, 2).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível