Você procurou por: judicious (Inglês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Italian

Informações

English

judicious

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

judicious neglect

Italiano

negligenza a fin di bene

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

and this judicious decision was confirmed in the treaty.

Italiano

e i redattori del trattato hanno poi confermato questa vostra giusta decisione.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

it is beautifully produced, with judicious use of tables.

Italiano

il libro è ben curato con un uso equilibrato di tabelle.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

mr president, i congratulate mr giansily on his judicious report.

Italiano

signor presidente, mi congratulo con l' onorevole giansily per la sua accorta relazione.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

our actions in this area will be judicious if we bear that in mind.

Italiano

le nostre azioni in questo ambito saranno assennate se teniamo a mente questo principio.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the golden wings hotel is truly your judicious choice to stay.

Italiano

il golden wings hotel è davvero la scelta giudiziosa per rimanere.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

is it not judicious to have a final control made before delivery?

Italiano

non è poi saggio fare un controllo finale di qualità prima della consegna?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the hosts are very welcoming and offer very judicious advice for sightseeing!

Italiano

i padroni di casa sono molto accoglienti e offrono consigli perfetti per visitare la città!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

the trick is to deal with these risks and uncertainties in a judicious manner.

Italiano

l' arte del vivere risiede proprio nel saper gestire con buon senso questi rischi e queste incertezze.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

secondly, it is not judicious to grant extra support for the use of infrastructure.

Italiano

in secondo luogo, non è giusto fornire aiuti straordinari per l' utilizzo.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

nevertheless, it seems judicious to me to qualify our contribution to the price of responsibility.

Italiano

ciò nonostante, all'occorrenza, mi pare giudizioso che il nostro contributo si fregi del prezzo della responsabilità.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

a home cooking, healthy, enhanced by a judicious choice of wines from area homeowners.

Italiano

una cucina familiare, sana, accompagnata da una giudiziosa scelta di vini locali.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

- every judicious man, every reasonable man, must consider with repugnance the christian sect.

Italiano

- ogni uomo sensato, ogni uomo ragionevole, deve considerare con orrore la setta cristiana.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

co-ordination across policies and member states should be enhanced to permit judicious exit strategies.

Italiano

È necessario migliorare il coordinamento tra politiche e stati membri in modo da poter elaborare un'adeguata strategia di uscita dalla crisi.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

for the cfsp, as for other matters, furthermore, let us rely on the judicious recommendations of the convention.

Italiano

per la pesc, come per altre questioni del resto, dobbiamo attenerci alle sagge raccomandazioni della convenzione.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

"the regions are essential in reaching ambitious goals in the energy sector through judicious cohesion policy investment.

Italiano

"le regioni sono chiamate a svolgere un ruolo essenziale per raggiungere gli obiettivi ambiziosi in materia energetica tramite investimenti oculati nella politica di coesione.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Inglês

maybe we should consider whether it might be judicious to revive this practice ourselves» (no. 40).

Italiano

forse dovremmo davvero chiederci se una tale cosa non potrebbe ridiventare una prospettiva sensata anche per noi» (n. 40).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,744,578,478 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK