Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
monaco - ketterer kunst 19/05/2001
monaco - ketterer kunst 19/05/2001
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
http://www.museum-kunst-palast.de
http://www.museum-kunst-palast.de
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1946 he becomes professor and das unbekannte in der kunst is published in 1947.
nel 1946 diventa professore e nel 1947 viene pubblicato l'ignoto nell'arte .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he spotted one, du und die kunst by one of national socialism's leaders.
ne vide uno, du und die kunst, di un leader nazionalsocialista.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he held the chair of design at the hochschule für angewandte kunst in vienna from 1983 to 2000.
e’ professore della cattedra di design all’università di arti applicate a vienna (hochschule für angewandte kunst, wien) dal 1983 al 2000.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he regularly writes for texte zur kunst and was one of the operators of the project space basso in berlin.
le sue performance e installazioni sono state presentate in vari poli espositivi tra cui il nbk di berlino, il kunsthaus di bregenz, il platform garanti di istanbul e il kumu art museum di tallinn. scrive regolarmente per texte zur kunst e in passato è stato uno dei gestori del project space basso a berlino.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
berlin, nationalgalerie, 7 october - 5 december, “kunst wird material”. cat.
berlin, nationalgalerie, 7 ottobre - 5 dicembre, “kunst wird material”. cat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he cured the image of the kunst-und ausstellungshalle of bonn and he is responsible for the image of grassi palace in venice.
ha curato l immagine della kunst-und ausstellungshalle di bonn ed è responsabile dell immagine di palazzo grassi a venezia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
köln, ludwig museum, 6 september - 30 november, “kunst in 20. jahrhundert”. cat.
köln, ludwig museum, 6 settembre - 30 novembre, “kunst in 20. jahrhundert”. cat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.10-15.10.94 rotunda manifestatie kunst in de openbare ruimte (apl) 27.500 ecu
1.10-15.10.94 rotunda manifestatie kunst in de 27.500 ecu openbare ruimte (apl)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2004 text "das land" und die leute und die kunst - "the county" and the people and art.
2004 testo "das land" e le persone e l'arte.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
artist jan fabre title untitled, 1987 material ballpoint ink on paper format 200 × 158 cm © vg bild-kunst, bonn 2005
artista jan fabre titolo senza titolo, 1987 materiali inchiostro di penna a sfera su carta formato 200 × 158 cm © vg bild-kunst, bonn 2005
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
- stedelijk museum voor actuele kunst, various public spaces, 1 april - 30 june, “over the edges”. cat.
- stedelijk museum voor actuele kunst, diversi luoghi pubblici, 1 aprile - 30 giugno, “over the edges”. cat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a dubuffet retrospective was presented at the akademie der kunst, berlin, the museum moderner kunst, vienna, and the joseph-haubrichkunsthalle, cologne, in 1980–81.
nel 1980-81 un importante retrospettiva della sua opera è allestita all'akademie der kunst di berlino, al museum moderner kunst di vienna e alla joseph-haubrichkunsthalle di colonia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: