Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
let me know your availability
fammi sapere la tua disponibilità
Última atualização: 2017-05-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
let me know what your day off
fammi sapere quale è il tuo giorno libero
Última atualização: 2012-09-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
let me know
fatemi sapere
Última atualização: 2020-03-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
let me know.
fammi sapere.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let me know then
giamaica
Última atualização: 2012-09-08
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
just let me know.
just let me know.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
just let me know !
solo la ternana!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please let me know.
la prego di farmi sapere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
of you to let me know your name and fate."
del nome tuo e de la vostra sorte".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
especially let us know in case of cancellation of any change of number (even for one person)..
soprattutto avvertiteci in caso di annullamento o modifiche (anche per una sola persona).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this web site now has a new design. please let me know in case of malfunctions.
questo sito web ha ora un nuovo design. ti prego di farmi sapere in caso di malfunzionamenti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there are no problems if your plans change and you need to cancel or change your dates.
non ci sono problemi se i vostri piani cambiano e dovete cancellare o cambiare
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you have any? please let me know in order that i could subscribe.
do you have any? please let me know in order that i could subscribe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please, kindly let me know how to ship the carton after receiving your payment.
i send you the payment receipt attached
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this goes true in case your work has to do with certain chemicals.
ciò va vero nel caso in cui il vostro lavoro ha a che fare con alcune sostanze chimiche.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you like this trend? let me know! i’m looking for your comments!
a voi piace questa tendenza? fatemi sapere, come sempre attendo commenti!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
also, we have smaller rooms, in case your event requires them.
disponiamo di sale più piccole, qualora fossero più adatte al vostro matrimonio.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always have a spare solostar in case your solostar is lost or damaged.
tenga sempre a disposizione una solostar di scorta nel caso che la sua solostar si danneggi o venga persa.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
in case of later or early arrival, please let us know in advance.
in caso di ritardo o di anticipo, fatecelo sapere in anticipo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in case your data isn't correct, it can be modified on your request.
qualora i vostri dati non fossero corretti, potranno essere modificati su vostra richiesta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: