Você procurou por: liveliness (Inglês - Italiano)

liveliness!
vivacità!

twist liveliness
effetto torque

the enthusiasm liveliness.
enthusiasm and liveliness.

has more liveliness of my doing.
ha più brio del mio fare.

the warmth and liveliness of the hilarious
il calore e vivacita del volto ilare del festival

"for the liveliness of your mind, i did."
era il suono di una vita che finiva.

yours is a very active relationship, full of liveliness
il vostro è un rapporto molto attivo, pieno di vivacità

from this the wine draws its liveliness, power and energy.
il vino non nega la sua origine da un vitigno vecchio, robusto, leggermente rustico e pieno di vita e di energia.

the only question is, what with you your liveliness was taken?
l'unica domanda è, che cosa con te è stata scattata la tua vivacità?

otherwise we will not be able to keep up our liveliness over the long term.
altrimenti la vita della comunità non può essere mantenuta a lungo termine.

the balanced vitamin amount supports disease resistance and liveliness of the fish.
il contenuto equilibrato di vitamine favorisce le autodifese e la vitalità dei pesci.

the skin is dry and the hair are stressed and lose their “liveliness”.
la cute si secca ed i capelli si stressano e perdono la loro “vivacità”.

the liveliness of the stalls is one of the reasons that drives me to the market.
la vivacità delle bancarelle è uno dei motivi che mi spinge ad andare al mercato.

they donated moments of joy and liveliness with the dancing, the acting and their smiles.
hanno regalato momenti di gioia e vivacità con le danze, la recitazione e i loro sorrisi.

and this way they carried on travelling, among colors, liveliness, history and notes.
e così il viaggio trascorreva, pieno di colori, di vivacità, storia e annotazioni.

a mixture of sadness and liveliness, colour and noise which are all part of the neapolitan character...
tristezza e vivacità, colore e rumore sono tutte componenti del carattere napoletano, che fan...

the museum witnesses the liveliness of the versilia artistic milieu and its importance for italian art of the twentieth century.
il museo consente di apprezzare l´importanza e la vivacità dell´ambiente versiliese per l´arte italiana del novecento.

on the contrary, we should all imitate your example, having seen the liveliness of the house of commons.
non si tratta certo di un difetto, anzi, di un pregio da prendere a esempio, se solo si pensa alla vitalità che caratterizza la camera dei comuni.

the cities have gradually lost the liveliness of the past and perhaps because the noisy voices of children playing are no longer heard.
le città poco per volta hanno perso la vivacità di una volta e forse perché non si sentono più le voci chiassose dei bambini che giocano.

careful processing and selected ingredients for brilliant colors, healthy growth, a strong immune system, fertility and liveliness.
– preparazione delicata e ingredienti selezionati per ottenere colori brillanti, una sana crescita, un forte sistema immunitario, fertilità e vitalità.