Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
long press to unlock
press unlock
Última atualização: 2020-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the maximum threshold before a long press is cancelled
la soglia massima prima che una pressione lunga venga annullata
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
long press the switch can convert the white and side light
premere a lungo l'interruttore in grado di convertire la luce bianca e laterale
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
user can select the time then press “time search” for playback.
l'utente può selezionare l'ora, quindi premere "ricerca ora" per la riproduzione.
Última atualização: 2012-10-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
long press (tap and hold) a video to delete it from your device.
tocca a lungo l’immagine di un video per eliminarlo dal tuo dispositivo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this way, the receptor can see the difference between a long press and two successive press.
in questo modo, il ricevitore può vedere la differenza tra una pressione lunga e due pressioni successive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
information and press department have long press officer elisabeth tarras-wahlberg driven over, but now saddles course she, as you know, if that be the advisor and guide to the hrh crown princess victoria. well, the work in this department teaches the continue anyway.
informazioni e attrezzature stampa aveva addetto stampa da tempo elisabeth tarras-wahlberg spinto oltre, ma ora selle dopo che, come sapete, se sarà il consigliere e guida alla sua altezza reale principessa vittoria. beh, il lavoro di questo reparto insegna il continuare comunque.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"for converters, addressing the issues of make-ready time and waste directly impacts profit margins and the bottom line," said randy freeman, quadtech's general manager of packaging. "by adding touchregister to the web viewing system production, efficiency, and profitability are immediately addressed—and many companies can find they have more press time available for additional jobs."
"per le aziende cartotecniche, i problemi del tempo di avviamento e degli scarti hanno ripercussioni dirette sui margini di profitto", afferma randy freeman, direttore generale packaging presso quadtech. "aggiungendo touchregister al sistema di visualizzazione della bobina si risolvono immediatamente i problemi relativi a produzione, efficienza e margini di profitto – e molte aziende possono scoprire di avere più tempo disponibile dalla rotativa per ulteriori lavori."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível