Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ciu
ciu
Última atualização: 2021-09-11
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
legal consultant, ciu, hdms
consulente giuridica, ciu, hdms
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
italian confederation of executive unions (ciu)
confederazione italiana unionquadri (ciu)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after this visit you will have luch in a local restaurant.
dopo questa visita faremo pranzo in un ristorante del luogo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the ciu’s prospectus or equivalent document includes:
il prospetto dell’oic o un documento ad esso equivalente include:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
there shall be adequate risk assessment of the ciu, by the investing institution.
l'ente che effettua l'investimento sottopone l'oic ad una adeguata valutazione dei rischi.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the cpmp requested the data supporting the indication ciu for children between the age of 2 and 12 years.
il cpmp ha richiesto informazioni a sostegno dell’ indicazione ciu nei bambini di età compresa tra i 2 e i 12 anni.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
(d) income distributed by distribution coordinated ciu invested exclusively in rate products;
i redditi distribuiti dagli oic coordinati di distribuzione investiti unicamente in prodotti su tassi di interessi;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will be driven the short distance back to katakolon to complete your day perhaps to do some shopping, a coffee or late luch before returning to your cruise ship.
sarete preso di nuovo a katakolon a o prima "di tutto-a-bordo tempo."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this also continues to provide a disincentive to hide unknown risks on a bank's balance sheet behind investments in ciu without adequate capital requirements.
questa disposizione continua a disincentivare la dissimulazione dei rischi non noti nel bilancio della banca dietro investimenti in oic senza requisiti patrimoniali adeguati.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
(e) income distributed by mixed distribution coordinated ciu, provided that they relate to debt claims;
i redditi distribuiti dagli oic coordinati di distribuzione misti, a condizione che siano connessi a titoli di credito;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(8) similar income going through structures used as substitutes for ciu (trusts, partnerships, etc.) will also be in the scope of the directive;
i redditi simili che transitano per strutture utilizzate in sostituzione di oic (trust, partenariati…) saranno anch'essi inseriti nel campo di applicazione della direttiva;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: