Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in case of a mains power cut, the 24 hours period will be extended accordingly to the cut duration.
in caso di interruzione dell’alimentazione, il periodo di 24 ore deve essere prolungato conformemente alla durata dell’interruzione.
this is notably the case when single motors of high power are installed relative to the total mains power.
questo è particolarmente vero quando sono installati motori di potenza superiore rispetto alla potenza disponibile da rete.
requiring no mains power connection, the xsolar led can also be used at places where there's no electricity.
poiché la xsolar led non necessita di un allacciamento alla rete, la lampada può venire impiegata anche in luoghi in cui non vi è corrente elettrica.