A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mastermind
mastermind
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it is much more than that: “master the mind, be a mastermind.”
"padroneggiate la mente, siate dei grandi intelletti".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the agency and the political establishment consider him to be the mastermind of the september 11, 2001 attacks.
l’agenzia e il potere politico lo vedono come lo sponsor degli attentati dell’11 settembre 2001.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nbc has also pointed out that mko has previously worked with the mastermind of the first attack on the world trade center in new york city.
la nbc ha anche messo in evidenza che la mko ha precedentemente lavorato con la mente del primo attacco al word trade center a new york city.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at 16.00, cnn confirms that the us government has identified saudi citizen osama bin laden as the mastermind of the attacks.
alle 16:00 la cnn confermò che le autorità statunitensi identificarono nel saudita osama bin ladin lo sponsor degli attentati.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sedus: relaunch of the “mastermind” conference table system – communication culture with unlimited possibilities
sedus: restyling del sistema per conferenza “mastermind” - le possibilità illimitate della comunicazione
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i am therefore pleased to see that he is, at last, preparing to mastermind the major undertaking of successfully setting up this community body on nuclear safety.
con piacere quindi vedo che finalmente si appresta a guidare una grande impresa, come sarebbe quella di riuscire a costituire questo organismo comunitario sulla sicurezza nucleare.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
2 thessalonians 2:9. for six thousand years that mastermind that once was highest among the angels of god has been wholly bent to the work of deception and ruin.
per seímila anni questo essere dotato di una grande intelligenza -un tempo era il più eccelso fra gli angeli di dio- si è completamente dedicato all'opera dell'inganno e della rovina.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
his name is superintendent hetib hobzbizzeit (luckily, he prefers to be called hob), and the mastermind behind him is richard deutsch.
si tratta del commissario hetib hobzbizzeit (egli preferisce, per fortuna, che lo si chiami hob!) creato da richard deutsch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because of permanent lineup changing, we can suppose this is not final style shifting, but the songs and lyrics are written again solely by angelo bergamini, the mastermind behind the band.
a causa di cambiamenti permanenti di formazione, possiamo supporre che questo non è il cambio finale, ma le canzoni e i testi sono scritti nuovamente dal solo angelo bergamini, il leader dietro il gruppo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foreign affairs minister radosław sikorski - a journalist and former political refugee in the united kingdom - was the mastermind behind poland’s integration into nato.
il ministro degli esteri, il giornalista radoslaw sikorski, un ex-rifugiato politico nel regno unito, è la mente dell’integrazione della polonia nella nato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a high quality modular system with plenty of legroom: the sedus “mastermind” conference system on the basis of single tables and modules has an impressively clear logic and simple design.
un pregiato sistema modulare con molto spazio per le gambe: composto da tavoli e moduli singoli, il sistema per conferenza sedus “mastermind” conquista con la sua logica lineare e la sua semplicità.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
however, the masterminds behind the scenes who, historically, have time and again managed to avoid prosecution, have often been able to avoid all responsibility as well.
tuttavia le menti criminali che nel corso della storia sono sempre riuscite a sottrarsi alla giustizia, si sono spesso sottratte anche alle loro responsabilità.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: