Você procurou por: meet tax requirement (Inglês - Italiano)

there is no general tax requirement for the farmers or an obligation to have an accounting system, and the self financing of krus is low.
per gli agricoltori non vi è un obbligo fiscale generale o l'obbligo di disporre di un sistema di contabilità e l'autofinanziamento del regime krus è basso.

the commission will put together a set of indicators identifying the areas in which the risk of failure to meet tax obligations is greatest.
la commissione stabilisce un insieme di indicatori che distinguano i settori in cui il rischio di non adempimento agli obblighi fiscali è più elevato.

in addition, nationals from other countries who are lawfully resident in a member state and meet the social security and tax requirements are also not covered by regulation no 1408.
inoltre, le disposizioni del regolamento 1408 non si applicano neppure ai cittadini di paesi terzi legittimamente stabilitisi in uno stato membro e che ottemperano a tutti i doveri di sicurezza sociale e fiscalità.

accounting rules131 are designed amongst other things to meet tax inspection needs; for this reason in particular, they differ markedly from one member state to another.
le norme contabili131 rispondono, tra l’altro, a necessità di verifica fiscale e, soprattutto per questo motivo, sono molto diverse da uno stato membro all’altro.

finally, from a health perspective it is not justifiable to use the mppc as the reference point for setting minimum tax requirements.
infine, dal punto di vista della tutela della salute non è giustificabile utilizzare la classe di prezzo più richiesta per calcolare l’incidenza minima.

as far as the national statutory individual accounts are concerned, regulatory and tax requirements could make the use of ias inappropriate or even invalid.
per quanto riguarda i conti che le singole società devono presentare a norma delle leggi nazionali, l'uso degli ias potrebbe risultare inopportuno o persino non valido sotto il profilo regolamentare e fiscale.

not shirk legislative or regulatory requirements in the area of environmental rules relating to business premises, the health and safety of workers and community or tax requirements.
evitare che si sfugga agli obblighi legislativi o regolamentari (previsti nel luogo in cui vengono svolte le attività) in materia d'ambiente, salute e sicurezza dei collaboratori e della popolazione, o agli obblighi fiscali in loco.

12.1 personal details from the registration form will be collected and stored at the premises of sw & work in order to comply with fiscal and tax requirements and any other obligations necessary to activate, manage and/or maintain the services provided by sw & work. it is not mandatory to provide the details and any refusal will not have any consequence but could result in the failure of xxxxx's employees to provide the requested services.
12.1 presso sw & work saranno raccolti ed archiviati i dati anagrafici relativi al modulo di sottoscrizione allo scopo di adempiere agli obblighi fiscali, tributari e quant'altro necessario all'attivazione, gestione e/o mantenimento dei servizi forniti da sw & work. la natura del conferimento dei dati non è obbligatorio e l'eventuale rifiuto non ha alcuna conseguenza ma potrebbe comportare il mancato adempimento degli assunti da sw & work nella fornitura dei servizi richiesti.