Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
memories of the past
la memoria del passato
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
memories of the 70s.
ricordi degli anni settanta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the abyss
la sincerità non è la questione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conqueror of the abyss,
conqueror of the abyss,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"memories of the future"
"memorie del futuro"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
memories of the april sky
ricordi di cielo d'aprile
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
into the abyss
nell'abisso
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. the abyss
1 il abyss
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of the abyss of the valley.
nella voragine dell abisso della valle.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
other memories of the council?
altri ricordi del concilio?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the abyss, landscape
la voragine, paesaggio
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... challenging the abyss...
... incurante dell'abisso...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
subject: the abyss.
tema: l'abisso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who serve the abyss!
che servite l'abisso!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on and above the bottom of the abyss
in fondo all'abisso e sopra di esso
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
who rose up from the abyss
che sorgeste dall'abisso
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
into the abyss of nothingness,
nel baratro del niente,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
here, the abyss is the time.
qui, il abisso è il tempo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he grieves in the abyss
e addolora nell'abisso
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
then why this dance on the edge of the abyss?
allora perché questa danza sull’orlo dell’abisso?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: