A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
of a kind used for support of mines
del tipo usato per le armature di miniera
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
helpdesk software for support of internal users and equipment.
il software di helpdesk per sostegno d'utenti interni e attrezzatura.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
helpdesk software for support of internal users or external customers.
il software di helpdesk per sostegno d'utenti interni o clienti esterni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
some argue for support of r&d efforts on unconventional reserves.
alcuni auspicano un rafforzamento delle attività di r&s nel settore delle energie non convenzionali.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
an important new tool has been shaped for support of innovation and competitivity in industry.
È stato elaborato un nuovo, importante strumento per sostenere l'innovazione e la competitività nell'industria.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stimulating bilateral and plurilateral agreements with source countries and developing mechanisms for support of circular migration26
favorire accordi bilaterali e multilaterali con i paesi di provenienza dei migranti (ed elaborare meccanismi di sostegno alla migrazione circolare26)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is intended for: support of muscle mass growth in volume as well as shaping trainings.
È stato progettato per: sostenere la crescita della massa muscolare e volume.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plugin-based architecture for support of a wide variety of speech synthesis engines and drivers.
architettura basata su plugin per il supporto di una grande varietà di motori e driver di sintesi vocale.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
for support of this bold approach, the american head of state is making an urgent appeal to all coalition members.
al pari della rete terroristica internazionale di al qaeda, il presidente bush mette in guardia dal punto di vista militare i paesi potenzialmente terroristici.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
but the basis for calculating the eligibility for support of the regions is the last three years for which regional data is available.
la base per il computo dell' ammissibilità delle regioni è sempre rappresentata dai tre anni precedenti per i quali sono disponibili i dati regionali.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
office 2003, office 2007 (vista) or office 2010 must be installed for support of the print providers.
office 2003 o office 2007 (vista) deve essere installato per usufruire del supporto dei driver stampante.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the objective of the prolongation is to ensure the continuation of the media plus programme for support of the european audiovisual industry during the year 2006.
il prolungamento intende garantire la continuazione del programma media plus di appoggio all'industria audiovisiva europea per il 2006.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
negative reaction to the proposal for support of the uk/france defence agreement or the call for a more active involvement in the libya conflict.
la reazione negativa alla proposta di sostenere l'accordo di difesa anglo-francese o alla richiesta di un più attivo coinvolgimento nel conflitto in libia.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
if the commissioner asks for support from parliament, she can in any case count upon the support of the group of the european liberal, democrat and reform party.
se la signora commissario chiede il sostegno del parlamento, può in ogni caso contare sull' appoggio del gruppo dei liberali.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
the public consultation, which took place between 12 may and 12 august 2003, confirmed the positive impact of community policy for support of the european audiovisual sector.
la consultazione pubblica, svoltasi tra il 12 maggio e il 12 agosto 2003, ha confermato l’impatto positivo della politica comunitaria per il sostegno del settore audiovisivo europeo.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it can be used as a trolley in the dining room, or in the bedroom as a capacious bed-side table, thanks to its compact form with 4 folding openings.
utilizzabile in sala da pranzo come carrello portavivande, o in camera da letto come capiente comodino, grazie alle 4 aperture a ribalta.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bed with a strongly distinctive design with niches integrated in the structure according to the bed side table covered in different colours with respect to the surfaces of the mattress, be specified at the time of order.
letto dal design fortemente distintivo. con nicchie integrate nella struttura a funzione di comodino, solitamente rivestite in diverso colore rispetto all'esile superficie del sommier, da specificare al momento dell’ordine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2nd bedroom with air conditioning, double bed, side tables, closets and other items.
aria condizionata, letto matrimoniale, comó, armadio a muro, tavolo, poltrona, tv, specchio, quadri, panchetto ed altri oggetti d´arredo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ii) sub-area assessment of environmental technologies for support of policy decisions in particular concerning effective but low-cost technologies in the context of fulfilling environmental legislation.
ii) "valutazione di tecnologie ambientali a sostegno di decisioni politiche, in particolare per quanto concerne tecnologie efficaci e a basso costo nel contesto dell’adempimento della legislazione ambientale";
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the bedroom is furnished with double bed, side tables with lamps, and built-in cupboards.
la camera da letto è arredata con un letto matrimoniale, comodino con lampada e armadietti a muro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: