Você procurou por: mispronounced (Inglês - Italiano)

so when your name is mispronounced, aren’t you agitated?
se il vostro nome viene pronunciato male, non vi agitate? non vi sentite

type in the word that is mispronounced in the "text" field, and click try.
battere la parola mal pronunciata nel campo "text" e cliccare su "try"

the wade-giles system is almost guaranteed to be mispronounced by anyone who is not a mandarin speaker.
guadare-giles il sistema quasi è garantito per mispronounced da chiunque che non sia un altoparlante del mandarino.

still, he couldn’t resist demanding that c and g always be hard (i couldn’t either, for verdurian), which probably means that a lot of his names, like celeborn, are commonly mispronounced.
anche se non poté resistere a richiedere che la c e la g dovessero essere sempre dure (nemmeno io, per il verdurian), che probabilmente significa che una grande quantità dei suoi nomi (ad esempio celeborn) sono normalmente pronunciati in maniera sbagliata.