A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mercury containing components, such as switches
componenti contenenti mercurio come gli interruttori
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
also included are propulsion components, such as:
sono inclusi anche componenti di azionamento come
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
good knowledge of hydraulic components such as:
buona conoscenza dei componenti oleodinamici quali:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
application examples forstructural components such as ribs, engine mounts and others.
esempi di applicazione per componenti strutturali come centine, supporti motore ed altro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ecus control components such as the engine, instrumentation and certain vehicles funtions.
centraline componenti di controllo come il motore, la strumentazione e alcuni funtions veicoli.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mercury containing components, such as switches or backlighting lamps,
componenti contenenti mercurio, come gli interruttori o i retroilluminatori
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
testing of all electronic components such as fieldbus components and electronic pressure regulators
controllo di tutti i componenti elettronici, come ad es. componenti del bus di campo e valvole riduttrici di pressione elettroniche,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is defined using owl components such as classes, individuals, properties, and enumerations.
viene definito tramite l'uso di componenti owl quali le classi, gli individui, le proprietà e le enumerazioni.
Última atualização: 2007-06-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
this is required for dynamic components such as menus or navigators.
questo è richiesto per i componenti dinamici quali i menu o i navigator.
Última atualização: 2007-06-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
it is defined using owl components such as classes, individuals, properties, and enumerations.
questo è definito utilizzando i componenti owl quali classi, individui, proprietà ed elenchi.
Última atualização: 2007-06-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
keep your cells alive using environmental components such as the new incubatori8.
mantenimento delle cellule vive utilizzando componenti ambientali, come il nuovo incubatori8.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this model supports easy reuse of components, such as the advertisement, across the site.
questo modello supporta lagevole riutilizzo dei componenti, ad es. messaggio pubblicitario, nel sito.
Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
testing of all relevant system components such as compressors, motors or cycle counters on pressure vessels
verifica di tutti i componenti di sistema coinvolti, quali compressore, motore o contatore dei cicli di serbatoi a pressione
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
component queues hold work items that can be automated via external components such as java classes.
le code componente contengono voci di lavoro che possono essere automatizzate per mezzo di componenti esterni, ad esempio classi java.
Última atualização: 2004-04-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
fix problems with your computer's display components, such as the computer screen or video card.
risolve i problemi relativi ai componenti del monitor, come lo schermo o la scheda video.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
component diagrams show the high level programming components (such as kparts or java beans).
i diagrammi dei componenti mostrano i componenti della programmazione di alto livello (come kpart o java beans).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
other cross-sectoral components, such as the gender-based approach, have not been satisfactorily incorporated either.
anche altri elementi orizzontali, come ad esempio l'attenzione alla dimensione di genere, non sono stati incorporati in maniera adeguata.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
schedule i requires the strictest control and covers drugs such as marijuana and heroin.
la tabella i richiede il più rigido controllo ed include droghe come marijuana ed eroina.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a component, such as a provider, failed to initialize for internal reasons.
inizializzazione di un componente, quale un provider, non riuscita per ragioni interne.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
effebiesse manufactures zamak components, such as plates, handles, covers, hinges and many other die-cast zamak items for assembly on household appliances, such as ovens, hobs, coffee machines, washing machines, etc., produced by companies in the household appliances sector.
al servizio delle aziende del settore elettrodomestici, effebiesse produce componenti in zama quali placche, maniglie, coperchi, cerniere e molti articoli pressofusi in zama da assemblare agli elettrodomestici quali forni, piani cottura, macchine da caffè, lavatrici; ecc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: