Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the mixer motor is equipped with heat sensors on the motors.
il motore del mixer è dotato di sonde termiche applicate ai motori.
Última atualização: 2005-10-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
check the motor rotation direction. it should match the direction shown by the arrow on the pump cover
senso di rotazione della pompa sbagliato : verificare il senso di rotazione del motore (dovrà corrispondere a quello indicato dalla freccia sul coperchio della pompa).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the engineers of the swiss brand envisaged both innovative and efficient mechanics, particularly owing to the increased motor rotation speed and the optimized ball screw movement.
gli ingegneri del marchio svizzero hanno immaginato una meccanica innovativa e performante, in particolare grazie all'aumento della velocità di rotazione del motore e all'ottimizzazione del passaggio della vite a testa piana.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: