Você procurou por: mqdlh (Inglês - Italiano)

mqdlh
mqdlh

mqdlh – dead letter header
mqdlh – intestazione di messaggio non instradabile

dead-letter header, mqdlh
intestazione dei messaggi non instradabili, mqdlh

mqdlh, dead-letter header
mqdlh, intestazione dei messaggi non instradabili

by default, the mqdlh remains on the message.
per impostazione predefinita mqdlh resta nel messaggio.

mqdlh dlh = (mqdlh) list.get (0); // step 2.
mqdlh dlh = (mqdlh) list.get (0); // passo 2.

the mqdlh is removed using the mqheaderlist remove() method.
l'intestazione mqdlh viene rimossa con il metodo remove() di mqheaderlist.

removing the header from a dead-letter message using mqdlh
rimozione dell'intestazione da un messaggio non instradabile mediante mqdlh

finding the reason code in a dead-letter message using mqdlh
ricerca del codice motivo in un messaggio non instradabile mediante mqdlh

the data from the original message immediately follows the mqdlh structure.
i dati del messaggio originale seguono immediatamente la struttura mqdlh.

the reason code in the mqdlh of any messages in the dead-letter queue
il codice motivo nel mqdlh di qualsiasi messaggio nella coda dei messaggi non instradabili

in this example, the read method populates the mqdlh object by reading from the message.
in questo esempio, il metodo read popola l'oggetto mqdlh leggendo dal messaggio.

the reason code is extracted using the getreason() method provided by the mqdlh class.
il codice motivo viene estratto utilizzando il metodo getreason() fornito dalla classe mqdlh.

the dlq handler does not alter the content of messages, the mqdlh, or the message descriptor.
il gestore dlq non altera il contenuto dei messaggi, la mqdlh o il descrittore messaggio.

after the read operation, the message read cursor is positioned immediately after the mqdlh header content.
dopo l'operazione di lettura, il cursore di lettura messaggi viene posizionato immediatamente dopo il contenuto dell'intestazione mqdlh.

messages on the queue manager's dead-letter queue are prefixed with a dead-letter header (mqdlh).
i messaggi nella coda dei messaggi non instradabili del gestore code sono preceduti dall'intestazione di messaggio non instradabile (mqdlh).

take the queue manager name from the <synph><var>destqmgrname</var></synph> field in the mqdlh structure.
prende il nome gestore code dal campo <synph><var>destqmgrname</var></synph> nella struttura mqdlh.