Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
my uncle was older; he always used to chop the meat.
lo zio era anziano, normalmente tritava sempre la carne sul ceppo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my brothers and i used to play with the neighborhood kids.
i miei fratelli e io giocavo con i bambini del vicinato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the instrument used to play the notes
lo strumento usato per suonare le note.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we used to play with it in the past.
in passato ci giocavamo.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
everything to play for!
la partita è ancora tutta da giocare.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
my sis is tying the knot. i want you to play for the reception.
«io le ho detto brutalmente che non la sposerт.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i like to play for you!
i like to play for you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i used to play badminton before.
prima giocavo a badminton.
Última atualização: 2023-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how to play for masquerade parties:
come si gioca per le feste in maschera:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my uncle really like the sport.lui knows how to play tennis and golf and is able to ski well
a mio zio piace moltissimo lo sport.lui sa giocare a tennis e a golf ed è capace di sciare bene
Última atualização: 2016-01-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
minecraft classic is available to play for free.
minecraft classic è disponibile a giocare gratuitamente.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when i was young, i used to play pokemon.
quando ero giovane, giocavo a pokemon.
Última atualização: 2023-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
early used "tools" as they used to play with, we now call for tools.
all'inizio usato "strumenti" come si usava per giocare con noi, ora chiamiamo per strumenti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
it is used to validate the coin or money inserted to play.
esso viene utilizzato per convalidare la moneta o il denaro inserito da svolgere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i used to play ps5 with my cousins when i was 7 years old.
giocavo a ps5 con i miei cugini quando avevo 7 anni.
Última atualização: 2023-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the bodhran comes with the wooden stick used to play it and a pvc case.
il bodhran è completo del bastoncino in legno utile a suonarlo e di una custodia in pvc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it lists the many sound formats and the applications that can be used to play them.
qui si parla dei vari formati audio e delle applicazioni che possono essere usate per riprodurli.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
below, we list the various formats and the applications that can be used to play them.
di seguito riportiamo i vari formati e le applicazioni che possono essere utilizzate per riprodurli.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
under no circumstances, though, must the euro be used to play politics with historical emblems.
in nessun caso l’ euro deve tuttavia essere usato per mettere in atto manovre politiche facendo leva su emblemi storici.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i used to play rugby, but i’m just concentrating on trials now. 100%!
i used to play rugby, but i’m just concentrating on trials now. 100%!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: