Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
he hasn't got wavy hair
ha i capelli a punta
Última atualização: 2020-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he has got blond hair
she has got green eyes
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
he hasn't got long hair either
non ha nemmeno i capelli lunghi
Última atualização: 2023-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i ve got curly blond hair
i mie capelli sono biondi
Última atualização: 2014-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i've got blond hair and blue eyes
ho i capelli biondi e gli occhi azzurri
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he hasn't got glasses
ha le lentiggini
Última atualização: 2023-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have dark blond hair
io ho i capelli ricci biondo scuro
Última atualização: 2022-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my sister has blond hair.
mia sorella ha i capelli biondi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he hasn't got 90 minutes in him yet.
non è ancora in grado di giocare tutti e i 90 minuti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the machine hasn't got any braking sistem.
la macchina non è dotata di frenatura.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hannah hasn't got money to pay the cab ride, so she uses sex instead
hannah non ha i soldi per pagare la corsa in taxi, così lei usa il sesso invece
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"audience hasn't got to be disorientated with experimentation at all costs".
«il pubblico non va disorientato con la sperimentazione a tutti i costi».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
with her bleach blond hair and incredible blue eyes, you just can't say no to her.
con i suoi capelli biondi del candeggiante e occhi azzurri incredibili, non potete dire appena no a lei.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a pretty latina with blond hair with a nice kitchen has problems with her clogged sink.
una bella biondina latino che ha una bella cucina ha un problema con il suo lavello bloccato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the timba, also known as the hypersalsa, hasn't got a new rhythm, but a new sound.
la timba, conosciuta anche come hipersalsa, non è un nuovo ritmo, ma un nuovo suono, che nasce a cuba dalla mano di manolín "el medico de la salsa".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
his face, framed with thick, blond hair, bears the hint of a delicate smile.
il volto, incorniciato dai biondi e folti capelli, accenna un delicato sorriso.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blonde : a pretty latina with blond hair with a nice kitchen has problems with her clogged sink.
bionde : una bella biondina latino che ha una bella cucina ha un problema con il suo lavello bloccato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he who hasn't got them, it's best that he look for something else." (p. 174)
chi non ne ha, è meglio che se ne cerchi un altro.- (p.889)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível