Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ahmet necdet sezer (16/05/2000 - 28/07/2007)
ahmet necdet sezer (16/05/2000 - 28/07/2007)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
two youth one from turkey, ahmet necdet cupur and one from ireland,stephen murphy recently arrived in oradea to take part in voluntary actions intended to the beneficiaries of our organization.
due giovani di nazionalità turca, ahmet necdet cupur e irlandese, stephen murphy, sono recentemente arrivati a oradea per partecipare come volontari all' azioni per i beneficenti della associazione caritas eparhial oradea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on 15 september the turkish president ahmed necdet sezer made public the official invitation sent by the ankara government to benedict xvi to visit turkey in 2006, hoping that on the visit the pope «may become aware in person of the climate of cultural tolerance» prevailing in that large muslim country, awaiting acceptance into the european union.
il 15 settembre il presidente turco ahmet necdet sezer ha reso pubblico l’invito ufficiale rivolto dal governo di ankara a benedetto xvi affinché visiti la turchia nel 2006, auspicando che in tale visita il papa «possa rendersi conto di persona del clima di tolleranza culturale» vigente nel grande paese musulmano, che attende di essere accolto nell’unione europea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: