Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
try to never say no to someone.
cercare di non dire mai di no a qualcuno.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
say no to
di no a
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now i never say 'no'
ora non ho mai dire 'no'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
say no to dirt
dica no alla sporcizia
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
say no to war.
dite no alla guerra.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we say no to this.
noi diciamo no.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
i can’t say no to you
i can’t say no to you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
one must say ‘no’ to it!
bisogna dirgli di no!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it cannot say no to mochovce.
non può dire di no a mochovce.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
some great ways to say no to fats
alcuni modi per dire no ai grassi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. just say no to spammy words
4. evita parole spammy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let us say no to fortress europe!
no all' europa fortezza!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
it’s not easy to say no to sin.
non è facile dire di no al peccato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we say no to all forms of prostitution.
noi diciamo no a ogni forma di prostituzione.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
say no to war. together, you are strong.
dite no alla guerra.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i cannot see how we could say no to this.
non vedo come potremmo dirle di no.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
enditnow : in kenya, girls say no to fgm
basta ora: le ragazze keniote dicono no alla mutilazione genitale femminile
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parliament must therefore say no to this pseudo compromise.
il parlamento deve quindi opporre un chiaro rifiuto a questo pseudocompromesso.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
say no to war, and no to invading other countries.
dite no alla guerra e no all'invasione di altri paesi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lichttaufe berlin: i say no to drugs (engineer)
lichttaufe berlino: dico no alle droghe (ingegnere)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: