A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
euratom safeguards will propose the drafting of facility specific npa papers for these cases.
il controllo di sicurezza dell’euratom proporrà, per questi casi, l’elaborazione di documenti specifici secondo il nuovo accordo di partnership.
eso currently intends to install completely new systems in five such reactors in order to apply full npa.
l’eso intende installare un sistema completamente nuovo in cinque reattori, al fine di applicare completamente l’nap.
under the npa and the joint team arrangements, inspection activities of the iaea and the euratom safeguards office are executed jointly.
ai sensi dell'npa e dell'accordo di compartecipazione, le attività dell'aiea e dell'ufficio di controllo di sicurezza dell'euratom avvengono congiuntamente.
at the fbfc leu fabrication plant at dessel, belgium co-operation with the iaea under the npa agreement continues.
presso l’impianto di fabbricazione di leu fbfc a dessel, in belgio, continua la cooperazione con l’aiea nel quadro del nuovo approccio di partnership (npa).
during the reporting period, the implementation of the new partnership approach (npa) with the iaea was completed in this area.
durante il periodo coperto dalla relazione, l'attuazione del nuovo approccio di partenariato (npa) con l'aiea è stato completato in questo settore.