Você procurou por: on its own authority (Inglês - Italiano)

on its own responsibility
sotto la propria responsabilita'

on its own initiative;
di propria iniziativa;

running on its own wheels
circolante sulle proprie ruote

the rest comes on its own.
il resto viene da sé.

to inject actrapid on its own
per iniettare actrapid da solo

emu does not stand on its own.
l'uem non è un'entità a se stante.

to inject monotard on its own uc
per iniettare monotard da solo

it is located on its own private...
È circondato da giardini...

4.1.9 is sufficient on its own.
basta quanto detto al punto 4.1.9.

parliament cannot simply take power from the member states on its own authority.
il parlamento non può con un atto arbitrario appropriarsi delle prerogative degli stati membri.

malta cannot perform miracles on its own.
malta da sola non può fare miracoli.

"however, both organised .... on its own initiative."
"la società civile .....un parere d'iniziativa del comitato".

it is not for the presidency or one member state to release compromise proposals on its own authority.
non spetta alla presidenza o a uno stato membro autorizzare la diffusione di proposte di compromesso.

the executive branch of government is to be empowered to decide on its own authority what is lawful and unlawful.
l' esecutivo dovrebbe in questo modo acquisire il diritto di decidere in maniera esclusiva in merito a ciò che è giusto o ingiusto.

if one member state made available documentation, it did so on its own authority and outside of the code of conduct.
se uno stato membro ha messo a disposizione della documentazione, lo ha fatto di sua iniziativa al di fuori del codice di condotta.