Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vein of galen
vena di galeno
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
we know we'll face a tough match in rome but we want to continue this rich vein of form.
sappiamo che a roma ci aspetta una partita difficile, ma vogliamo continuare su questa traiettoria positiva che dura da diverso tempo.
the italy international is also the ac milan player with the greatest number of shots on goal, in excess of 100. moroccan taarabt is also in a rich vein of form, having scored 2 goals in his previous 3 games.
l’azzurro, peraltro, è anche quello che tira più verso la porta avversaria con più di 100 conclusioni scagliate. a proposito di gol, da segnalare la vena realizzativa del marocchino taarabt, a segno in 2 occasioni nelle ultime 3 partite.
for ahec's european director david venables, working with the country's leading artists, designers and architects is providing a rich vein of new applications for tulipwood.
per david venables , direttore europeo di ahec, lavorare con i più importanti artisti, designer e architetti è una preziosa opportunità che consente di identificare un ricco filone di nuove applicazioni per il tulipier.