Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
drafted by the secretariat
ai consiglieri
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the text was drafted by france.
questo testo è stato elaborato dalla francia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this is hardly surprising given the fact that this proposal was drafted by the dg for industry.
né c' è da meravigliarsene, poiché la proposta proviene dalla direzione generale per l' industria.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
this plan was drafted by the high level group at the urgent request of the european commission.
il piano è stato preparato, su richiesta del consiglio europeo, da parte del gruppo di alto livello.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
(n.b. this document was drafted by gerstein directly into french.
(n.b. questo documento è stato direttamente redatto in francese da gerstein.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our letter was drafted by my colleague mr coelho and signed by several of us.
la nostra lettera è stata scritta dal collega, l' onorevole coelho, e firmata da molti di noi.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
the ep's report was drafted by mep silvia-adriana Ţicău (s&d, ro).
il rapporto al parlamento europeo è stato steso dell'eurodeputato silvia-adriana Ţicău ( s&d , ro).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível