Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
order processing
elaborazione ordini
Última atualização: 2007-10-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
order processing:
modalità di evasione dell'ordine:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
payments and order processing
pagamenti e trattamento dell’ordine
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"efficient order processing"
"servizio efficiente"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
from order processing to invoicing
dall'evasione dell'ordine alla fatturazione
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cross-channel order processing
elaborazione ordini su vari canali
Última atualização: 2007-10-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
customers and suppliers order processing.
gestione ordini clienti e fornitori.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resubmission / duration of the order processing
ripresentazione / durata dell’elaborazione d’ordine
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
payment is specified during order processing.
il pagamento viene specificato durante l'elaborazione dell'ordine.
Última atualização: 2007-09-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
orders are subject to order processing times.
gli ordini sono soggetti a tempi di evasione variabili.
Última atualização: 2017-01-12
Frequência de uso: 57
Qualidade:
we value efficient, reliable order processing and top-quality results.
per noi è importante poter contare su una gestione degli ordini efficiente e affidabile e un risultato qualitativamente elevato.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we shall use the given by you data for your order processing and order delivery only.
i dati che lei da, usaremo solo per elaborazione del vs ordine e consegna d’ordine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
temperature-controlled storage and fulfillment.
stoccaggio e preparazione delle merci a temperatura controllata.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so i will go to purchase, order processing, and i will create a new purchase order.
così qui ho la mia pagina di ordine di acquisto e posso iniziare con la selezione di un fornitore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
real-time and trend analysis of the service fulfillment function
analisi delle tendenze e in tempo reale della funzione di adempimento dei servizi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
given the values for order fulfillment function, inventory coverage, equal to the minimum order processing time it would turn out, in a level of service of 85%.
dati i valori per order fulfillment function, inventory coverage, uguale al minimum order processing time risulterebbe, in un livello di servizio dell'85%.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: