Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
theories of harm
teorie del pregiudizio
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the theories of harm
le teorie del danno
Última atualização: 2017-01-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sources of harm and protection
fonti del danno e della protezione
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
he has done a lot of harm.
ha fatto molti danni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
absence of harm to the eaggf
sull'insussistenza di un danno a carico del feaog
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
competitive assessment of theories of harm
valutazione delle teorie del danno dal punto di vista della concorrenza
Última atualização: 2017-01-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
they also believe that there is the added bonus, that they and their kith and kin, are safely out of harm’s way.
crediamo che noi e i nostri parenti siamo fuori pericolo,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
absence of harm suffered by the eaggf
sull'insussistenza di un danno per il feaog
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antitrust damages actions / quantification of harm
azioni di risarcimento per violazione delle norme antitrust / quantificazione del danno
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
possible risk of harm to the unborn child.
possibile rischio di danni ai bambini non ancora nati.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
r63 possible risk of harm to the unborn child.
r63 possibile rischio di danni ai bambini non ancora nati.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 13
Qualidade:
‘safety’ means freedom from unacceptable risk of harm;
«sicurezza», l'assenza di un rischio inaccettabile di danno;
Última atualização: 2017-02-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(possible risk of harm to the unborn child)
(possibile rischio di danni al feto),
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
integration of harm reduction with social and mental health care
integrazione delle strategie di riduzione dei danni provocati dalla droga e dei servizi psicosociali
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
r63 (possible risk of harm to the unborn child),
r63 (possibile rischio di danni al feto),
Última atualização: 2017-01-18
Frequência de uso: 6
Qualidade:
damages actions for infringements of competition law / quantification of harm
azioni per il risarcimento del danno a seguito della violazione del diritto della concorrenza/quantificazione del danno
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
s2 – heino stöver: pushing the boundaries of harm reduction
riduzione del danno
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
of every kind of harms.
di ogni genere di mali.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quantification of harm in antitrust damages actions (communication) (rolling programme)
quantificazione del danno nelle azioni di risarcimento per violazione delle norme antitrust (comunicazione) (programma evolutivo)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: