Você procurou por: outer membrane (Inglês - Italiano)

outer mitochondrial membrane
membrana mitocondriale esterna

outer membrane of mitochondrion
membrana mitocondriale esterna

bacterial outer membrane proteins
proteine della membrana esterna batterica

outer membrane proteins, bacterial
proteine della membrana esterna batterica

mitochondrial membrane, outer
membrana mitocondriale esterna

polymyxins are selective for gram-negative bacteria that have a hydrophobic outer membrane.
le polimixine sono selettive per i batteri gram-negativi con membrana esterna idrofoba.

12· outer membrane impermeability, which restricts access of cefuroxime to penicillin binding
· impermeabilità della membrana esterna, che limita l'accesso di cefuroxima alle proteine leganti

as a rule the cells also develop an outer membrane and the contents are then more or less fluid.
di regola la cellula sviluppa anche una membrana esterna, e il suo contenuto è allora più o meno fluido.

neisseria meningitidis ompc (outer membrane protein complex of the b11 strain of neisseria meningitidis subgroup b)
neisseria meningitidis ompc (complesso proteico della membrana più esterna del ceppo b11 di neisseria meningitidis sottogruppo b)

erboliv™ restrict the entry of toxins into liver cells or hepatocytes by altering their outer membrane structure.
erboliv™ limita l’accesso delle tossine nelle cellule del fegato o gli epatociti modificando la struttura della loro membrana esterna.

by homology with other tps systems, cdib appears to be an outer membrane protein required for the transport and assembly of cdia at the cell surface.
per analogia con altri sistemi tps, cdib sembra essere una proteina esterna della membrana necessaria per il trasporto e l'assemblaggio de la cdia sulla superficie cellulare.

a few were attached to the dura, that is the outer membrane of the meninges which surrounds the brain and spinal cord, and these were removed.
alcuni di essi si erano attaccati alla “dura”, cioè alla membrana esterna delle meninge che circonda il cervello e il midollo spinale, e furono rimossi.

the outer membranes that contain the surface antigens have then been extracted and purified.
le membrane esterne che contengono gli antigeni di superficie sono state estratte e purificate.

12 • outer membrane impermeability, which restricts access of cefuroxime to penicillin binding proteins in gram-negative organisms • drug efflux pumps
gli stafilococchi resistenti alla meticillina (mrs) sono resistenti a tutti gli antibiotici β -lattamici attualmente disponibili, ivi compresa cefuroxima.

bacterial resistance mechanisms that effect doripenem include active substance inactivation by carbapenem-hydrolysing enzymes, mutant or acquired pbps, decreased outer membrane permeability and active efflux.
i meccanismi di resistenza batterica verso doripenem comprendono l’inattivazione del principio attivo mediante enzimi che idrolizzano i carbapenemi, le pbp mutanti, la ridotta permeabilità della membrana esterna e l’efflusso attivo.

mechanisms of resistance bacterial resistance mechanisms that effect doripenem include active substance inactivation by carbapenem-hydrolyzing enzymes, mutant or acquired pbp’s, decreased outer membrane permeability and active efflux.
meccanismi di resistenza i meccanismi di resistenza batterica verso doripenem comprendono l’inattivazione del principio attivo mediante enzimi che idrolizzano i carbapenemi, le pbp mutanti, la ridotta permeabilità della membrana esterna e l’efflusso attivo.

then, the outer membranes that contain the ‘ surface antigens’ (proteins on the outer membrane of the virus that the body recognises as foreign) were extracted and purified before being included in the vaccine.
quindi, le membrane esterne che contengono gli “ antigeni di superficie” (proteine che si trovano sulla membrana esterna del virus e che l’ organismo riconosce come estranee) sono state estratte e purificate prima di essere introdotte nel vaccino.

bacterial resistance mechanisms that could potentially affect ceftazidime/avibactam include mutant or acquired pbps, decreased outer membrane permeability to either compound, active efflux of either compound, and β-lactamase enzymes refractory to inhibition by avibactam and able to hydrolyse ceftazidime.
i meccanismi di resistenza batterica che potrebbero influire potenzialmente su ceftazidima/avibactam includono pbp mutanti o acquisite, ridotta permeabilità della membrana esterna a uno dei due composti, efflusso attivo di uno dei due composti, enzimi β-lattamasi che sono refrattari all’inibizione da avibactam e in grado di idrolizzare ceftazidima.

these components are the haemophilus influenzae type b capsular polysaccharide (prp) that is covalently bound to an outer membrane protein complex (ompc) of neisseria meningitidis and hepatitis b surface antigen (hbsag) from recombinant yeast cultures.
questi componenti sono: il polisaccaride capsulare (prp) di haemophilus influenzae di tipo b che è legato in modo covalente ad un complesso proteico della membrana più esterna (ompc) di neisseria meningitidis e l’antigene di superficie dell’epatite b (hbsag) prodotto su colture di lievito ricombinanti.