Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
click here for the way of payment page.
per maggiorni informazioni leggere la guida ai modi di pagamento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you will now go to the “payment method” page.
siete alla pagina "modo di pagamento".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
customisable: provides an option for customizing the payment page.
personalizzabile: offre la possibilità di personalizzazione della pagina di pagamento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
information regarding payment methods is available on the donations page.
alla pagina donazioni sono disponibili le informazioni sulle modalità di pagamento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for more info on payment methods available, visit our cashier page.
per altre informazioni sui metodi di pagamento disponibile, visita la nostra pagina cassa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
details of all payment methods can be found on our cashier page.
per ulteriori dettagli su tutti i metodi di pagamento disponibili, visita la nostra pagina della cassa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for all the info about payment, please refer to the payment page.
per tutte le informazioni sui pagamenti, fa riferimento alla pagina dei pagamenti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lucrezia ticked the corresponding box, and was then directed to the payment page.
lucrezia ha quindi barrato la casella corrispondente ed è stata diretta alla pagina di pagamento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
information on payment modalities will be available on this page before the deadline.
troverai qui le informazioni sulle modalità di pagamento a partire da inizio marzo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
page to be sent payment plan based on financial instruments
pagina da inviare piani di compensi basati su strumenti finanziari
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- for the lack of payment of dues for two consecutive years. -- page break --
per il mancato pagamento di due annualità consecutive della quota.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- when you reach our payment page, you will notice two significant changes to your browser.
- quando apre la pagina di pagamento, noterà due cambi significativi nel suo browser.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this will allow your users no longer need to go through the payment page for this type of product.
questo permetterà agli utenti non hanno più bisogno di passare attraverso la pagina di pagamento per questo tipo di prodotto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on the "payment" page, select the card type you want to use and then enter your information.
nella pagina "pagamento", selezionare il tipo di carta da utilizzare e inserire le proprie informazioni.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
according to the form of payment selected you will be linked to the payments page or see details of how to proceed with payment
in base al pagamento scelto verrete portati alla pagina di pagamento oppure verranno visualizzati gli estremi per lo stesso
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it must deliver the user through to the end of the tunnel designed by the marketer, say to a shopping cart and payment page.
deve trasportare l'utente attraverso all'estremità del traforo ha progettato dal marketer, ad esempio ad un carrello di shopping e ad una pagina di pagamento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you can find all payment information on our pages on the following link payment types >>
potete trovare tutte le informazioni del pagamento sulle nostre pagine su questo link. modalità di pagamento >>
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
6. the payment page opens up: you have to fill in your credit card or paypal data, in order to finalize the purchase
6. inserire i dati di pagamento per concludere l'acquisto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
all the information's about the payment you can find on our pages methods of payment.
tutte le informazioni legate al pagamento potete trovare sui nostri siti in link seguente modo di pagamento.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on the next page, select your desired payment method. (see our payment options page for more information about your choices.)
nella pagina successiva, selezionate il vostro metodo di pagamento desiderato (visitate la nostra pagina delle opzioni di pagamento per maggiori informazioni sulle vostre scelte).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: