Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in some of the earth’s last unexplored territories, robert e. peary traveled to the north pole in 1909.
in alcuni di ultimi territori inesplorati della terra, robert e. peary ha viaggiato al palo del nord in 1909.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1) " the ss robert e. peary was built in exactly 4 days, 15 hours and 29 minutes after the keel was laid down.
1) la robert e. peary fu costruita in 4 giorni, 15 ore e 29 minuti.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eighteen american shipyards built 2,710 liberty cargo ships, many of them in less than 50 days (the individual time record , 4 days and 15½ hours in california, was held by ss robert e. peary).
le capacità cantieristiche belliche degli stati uniti furono fenomenali, un esempio di questo sono le centinaia di navi liberty e victory. diciotto cantieri statunitensi costruirono 2.710 navi da carico liberty, molti dei quali in meno di 50 giorni (il record di tempo individuale, 4 giorni e 15 ore e mezza in california, è stata tenuta dalla robert e. peary ss).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: