Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
means to reach our goal
mezzi per raggiungere il nostro fine
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to reach our company
come arrivare
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to reach our b&b
come raggiungere il nostro b&b
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
to reach our headquarters, click here
per raggiungere la nostra sede, clicca qui
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
directions to reach our office:
sensi per raggiungere il nostro ufficio:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to reach our operational department:
come raggiungere la nostra sede operativa:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
that is our limit.
questo è il nostro limite massimo.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
journey - possibilities to reach our restaurant
viaggio - possibilità di raggiungere il nostro albergo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and we reach our goal.
e in alto arriviamo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to reach our apartments from the airport:
per raggiungere i nostri alloggi venendo dall'aeroporto:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
discover as it is easy to reach our property..
scopri come è facile raggiungere la nostra struttura..
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our limit is your imagination.
il nostro limite è solo la vostra fantasia.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
how to reach our hotel from the airports, railway stations
come raggiungere l albergo dagli aeroporti e dalle stazioni ferroviarie...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
from here on our struggle to reach our ryokan starts.
da qui inizia il calvario per raggiungere la nostra ryokan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it must also reach our pockets!
vuol dire che non può fermarsi al pensiero o al sentimento, ma deve raggiungere pure le tasche!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
our steadfastness in this matter will help us to reach our goals.
la fermezza, in tale ambito, ci aiuterà a raggiungere i nostri obiettivi.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
only through a joint approach will we be able to reach our goal.
potremo raggiungere il nostro obiettivo solo attraverso un approccio comune.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
(this time is necessary for the money to reach our bank).
(tempo minimo necessario perche' il versamento arrivi sul nostro conto).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
only an environmentally responsible market economy will enable us to reach our goal.
solo un' economia di mercato ecologicamente responsabile ci consentirà di raggiungere il nostro obiettivo.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
1. becoming a cooperative means putting ourselves together, unifying our forces, work, capacity, initiative and savings to reach our common goal.
1. entrare in cooperativa significa mettersi insieme, unire sforzi, lavoro, capacità, iniziative, risparmi per raggiungere uno scopo comune.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: