Você procurou por: pinched (Inglês - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

English

Italian

Informações

English

pinched

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Inglês

Italiano

Informações

Inglês

pinched neck

Italiano

collo schiacciato

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

pinched nerve

Italiano

compressione nervosa

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Inglês

his face taut, pinched.

Italiano

il volto teso, tirato.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

push the needle into the pinched skin

Italiano

spingere l'ago nella cute pizzicata.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

it is neither angular, nor pinched.

Italiano

non è nè appuntito nè pizzicato.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

it is important to keep the skin pinched when injecting.

Italiano

È importante tenere la pelle sollevata durante l’iniezione.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

flanged;screwed;welded;checked;pinched

Italiano

flangiata;filettata;saldata;controllata;piegata

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

it is important to keep the skin pinched while injecting.

Italiano

È importante tenere la pelle sollevata durante l’iniezione.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

insert the needle to its full depth into the pinched skin.

Italiano

inserire completamente l’ago nella pelle.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

it is important to keep skin stretched or pinched while injecting.

Italiano

È importante tenere la pelle distesa o sollevata durante l’iniezione.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

inject the liquid slowly and evenly, always keeping your skin pinched.

Italiano

inietti il liquido lentamente e in modo uniforme tenendo sempre la pelle sollevata.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 12
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

push the plunger with a slow constant pressure, always keeping the skin pinched.

Italiano

spinga lo stantuffo con una pressione lenta e costante, tenendo sempre la pelle sollevata.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

place the needle at approximately a 45-degree angle to the pinched skin.

Italiano

inclini l’ago di circa 45 gradi rispetto alla pelle pizzicata.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Inglês

especially as the world situation becomes more enmeshed in duality, more pinched and separated.

Italiano

specialmente perchè la situazione del mondo diventa sempre più inviluppata nella dualità, più ristretta e separata.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,779,682,140 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK